En la mañana del 14 de junio las fuerzas británicas controlaban los accesos a Puerto Argentino y las tropas argentinas se replegaban con poca munición. Menéndez le dijo a Galtieri que la situación no tenía salida. Galtieri le ordenó contraatacar y, más tarde, no firmar ningún documento y hablar de evacuación en lugar de rendición, según las actas telefónicas citadas por Infobae.
Por la tarde, el capitán de navío Barry Hussey y el teniente coronel británico Michael Rose abrieron la negociación. Menéndez rechazó el término rendición incondicional y Jeremy Moore aceptó tacharlo: la palabra quedó salvada con las firmas de los dos generales en el documento que conserva el Museo Nacional de Aeronáutica. Las fuentes dan horarios distintos para la firma, entre las 20:59 y las 23:59, en parte por el uso de husos diferentes.
La guerra dejó 649 muertos argentinos, 255 británicos y tres civiles isleñas muertas por el bombardeo británico sobre Puerto Argentino. El CICR registró 11.692 prisioneros de guerra. Los regimientos de Gran Malvina se rindieron el 15 de junio. El 20 de junio los británicos desalojaron la pequeña guarnición argentina de Thule del Sur.
El 15 de junio, Galtieri anunció por cadena nacional el fin del combate, mientras la policía dispersaba a los manifestantes en la Plaza de Mayo. El 17 de junio, el Ejército le exigió que dejara el cargo. La derrota aceleró el final de la dictadura: Reynaldo Bignone asumió el 1 de julio sin acuerdo de la Armada ni de la Fuerza Aérea, y las elecciones se celebraron el 30 de octubre de 1983.
Fechas de este capítulo
Rendición de las fuerzas argentinas
Menéndez decidió negociar en contra del pedido de Galtieri de seguir combatiendo. Por la noche firmó con Jeremy Moore el acta, tras tachar la palabra incondicional. Las fuentes dan horarios distintos para la firma, entre las 20:59 y las 23:59, en parte por el uso de husos diferentes. Unos 8.000 soldados se encontraban en el área de la capital. Así terminaron 74 días de guerra.
Galtieri por cadena nacional y rendiciones en Gran Malvina
El Regimiento 5 en Puerto Howard y el Regimiento 8 en Bahía Fox entregaron sus posiciones a los británicos. A las 22, Galtieri anunció por cadena nacional que el combate había finalizado. Antes, la policía dispersó una concentración en la Plaza de Mayo.
Cae Galtieri
Los altos mandos del Ejército le exigieron que dejara el cargo y renunció a la presidencia de facto y a la comandancia del Ejército. Bignone asumió el 1 de julio, sin acuerdo de la Armada ni de la Fuerza Aérea.
Thule del Sur
El HMS Yarmouth y una fuerza de 42 Commando tomaron la pequeña guarnición argentina, que se rindió sin combatir. Fue la última acción militar del conflicto.